Images all by Freepik. A German version is provided beneath the English one.

Happy World Hijab Day

Every year, on February 1st, World Hijab Day serves as a beautiful reminder of the beauty and love associated with the hijab. Surprisingly, many people, including hijabis themselves, are unaware of this day.

To begin with the fundamentals, what exactly is a hijab (حِجَاب)?

Commonly referred to as a headscarf in the West, it is more than just a scarf — it has a specific name. The term "hijab" in Arabic precisely defines the type of scarf or veil worn by Muslim women, covering the head and neck. It is essential to distinguish it from other coverings such as niqab or burqa, as these are cultural choices rather than Islamic mandates, given that the Quran does not specify the covering of the face or hands.

The age at which Muslim girls commonly start wearing the hijab is often influenced by cultural and religious factors. While the most common scenario involves wearing it as a teenager, technically, women can choose to start wearing the hijab at any point in their lives.

The question arises: Why do Muslim women wear the hijab?

Beyond being a head covering, it symbolizes modesty, morality, and privacy. It is an outward expression of their "Imaan," reflecting their strong beliefs. The hijab serves as a garment covering the head and neck, emphasizing the importance of modesty in Islam. However, not all Muslim women wear a head covering, and it`s crucial to note that modesty is not limited to attire alone. Islam places the responsibility of upholding modesty and controlling desires on both men and women. Modesty encompasses not just the way one dresses but also extends to speech and behavior, emphasizing compassion, peace, and kindness.

While societal perceptions may wrongly emphasize modesty for women, the Quran, in fact, instructs men to maintain modesty first: “Tell believing men to lower their glances and guard their private parts: that is purer for them. God is well aware of everything they do.” (24:30). Men are urged to exercise self-control, regardless of a woman`s appearance or even sole existence. Nevertheless, recognizing the challenges in societal norms, women during Prophet Mohammed`s (pbuh) time were advised to cover themselves to avoid harassment. It is essential to acknowledge that even with full modesty, the unfortunate possibility of harassment by men still exists in our world.

What is the meaning of hijab on a deeper level?

For many, the hijab becomes a powerful expression of identity and belonging to the Muslim community, serving as a visible marker of faith and a connection to shared cultural and religious heritage. Contrary to the wrongful narrative in the Western world that portrays it as a symbol of oppression, wearing the hijab becomes a source of empowerment for women.

“Women are created more beautiful and less fierce, as beauty hates to hurt and harm others. That is why they seem weak to people, but in reality, they are not. Angels are the strongest of created beings, and women are closer to the angelic nature than men.” – Prophet Mohammed (pbuh).

Froher Welt-Hijab-Tag

Jedes Jahr am 1. Februar dient der Welt-Hijab-Tag als wunderschöne Erinnerung an die Schönheit und Liebe, die mit dem Hijab verbunden sind. Überraschenderweise sind viele Menschen, einschließlich der Hijabis selbst, sich dieses Tages nicht bewusst.

Um mit den Grundlagen zu beginnen: Was genau ist ein Hijab (حِجَاب)?

Im Westen oft als Kopftuch bezeichnet, ist es mehr als nur ein Schal – es hat einen spezifischen Namen. Der Begriff „Hijab“ auf Arabisch definiert präzise die Art von Schal oder Schleier, den muslimische Frauen tragen und der Kopf sowie den Hals bedeckt. Es ist wichtig, ihn von anderen Abdeckungen wie Niqab oder Burka zu unterscheiden, da dies kulturelle Entscheidungen sind und keine islamischen Gebote, da der Quran die Bedeckung von Gesicht oder Händen nicht vorschreibt.

Das Alter, in dem muslimische Mädchen häufig beginnen, den Hijab zu tragen, wird oft von kulturellen und religiösen Faktoren beeinflusst. Während das häufigste Szenario das Tragen als Teenager beinhaltet, können Frauen technisch gesehen den Hijab zu jedem Zeitpunkt in ihrem Leben wählen.

Die Frage stellt sich: Warum tragen muslimische Frauen den Hijab?

Jenseits der Kopfbedeckung symbolisiert er Bescheidenheit, Moral und Privatsphäre. Er ist ein äußerer Ausdruck ihres „Imaan“, der ihren starken Glauben widerspiegelt. Der Hijab dient als Kleidungsstück, das Kopf und Hals bedeckt und die Bedeutung der Bescheidenheit im Islam betont. Allerdings tragen nicht alle muslimischen Frauen eine Kopfbedeckung, und es ist wichtig zu beachten, dass Bescheidenheit nicht nur auf Kleidung beschränkt ist. Der Islam erlegt die Verantwortung für die Wahrung der Bescheidenheit und die Kontrolle der Begierden sowohl Männern als auch Frauen auf. Bescheidenheit umfasst nicht nur die Art, wie man sich kleidet, sondern erstreckt sich auch auf Sprache und Verhalten und betont Mitgefühl, Frieden und Freundlichkeit.

Während gesellschaftliche Wahrnehmungen Bescheidenheit für Frauen oft falsch darstellen, schreibt der Quran tatsächlich vor, dass Männer zuerst Bescheidenheit wahren: „Sag den gläubigen Männern, dass sie ihre Blicke senken und ihre Scham hüten sollen: Das ist reiner für sie. Gott ist sich dessen sehr wohl bewusst, was sie tun.“ (24:30). Männer werden aufgefordert, Selbstkontrolle zu üben, unabhängig von Erscheinungsbild oder Existenz einer Frau. Dennoch wurde den Frauen zur Zeit des Propheten Mohammed (Friede sei mit ihm) geraten, sich zu verhüllen, um Belästigungen zu vermeiden, weil sie die Herausforderungen der gesellschaftlichen Normen erkannt hatten. Es ist wichtig anzuerkennen, dass trotz vollständiger Bescheidenheit unglücklicherweise die Möglichkeit von Belästigungen durch Männer in unserer Welt besteht.

Was bedeutet der Hijab auf einer tieferen Ebene?

Für viele wird der Hijab zu einem kraftvollen Ausdruck von Identität und Zugehörigkeit zur muslimischen Gemeinschaft, als sichtbares Zeichen des Glaubens und einer Verbindung zum geteilten religiösen Erbe. Im Gegensatz zur falschen Ansicht im Westen, die ihn als Symbol der Unterdrückung darstellt, wird das Tragen des Hijab zu einer Quelle der Stärkung für Frauen.

„Frauen sind schöner und weniger heftig geschaffen, denn Schönheit verabscheut es, andere zu verletzen und zu schädigen. Deshalb erscheinen sie den Menschen schwach, aber in Wirklichkeit sind sie es nicht. Engel sind die stärksten der geschaffenen Wesen, und Frauen sind der engelhaften Natur näher als Männer.“ – Prophet Mohammed (Friede sei mit ihm).