English Version

You will find here - on one page and with further links - the profile of the intercultural youth magazine trait d’union in five language versions. If the profile has aroused your interest in trait d’union, you will also find a contact option (e-mail) to clarify questions or to register your group or yourself as an individual with trait d’union.

Deutsche Version

Sie finden hier - auf einer Seite und mit weiterführenden Links - das Profil der interkulturellen Jugendzeitschrift trait d’union in fünf Sprachversionen. Wenn bei Ihnen das Profil Interesse an trait d’union geweckt hat, finden Sie dort auch eine Kontaktmöglichkeit (E-Mail), um Fragen zu klären oder um Ihre Gruppe bzw. sich selbst als Einzelperson bei trait d’union anzumelden.

Version française

Vous trouverez ici - sur une page et avec d’autres liens - le profil du journal de jeunesse interculturel trait d’union en cinq versions linguistiques. Si le profil a éveillé votre intérêt pour trait d’union, vous trouverez également une option de contact (courriel) pour clarifier des questions ou pour vous inscrire en tant que groupe ou en tant qu’individu à trait d’union.

Versión española

Aquí encontrará - en una página y con otros enlaces - el perfil de la revista juvenil intercultural trait d’union en cinco versiones lingüísticas. Si el perfil ha despertado su interés en trait d’union, también encontrará una opción de contacto (e-mail) para aclarar preguntas o para registrar a su grupo o a usted mismo como individuo con trait d’union.

Versione italiana

Qui trovate - su una pagina e con ulteriori link - il profilo della rivista interculturale giovanile trait d’union in cinque versioni linguistiche. Se il profilo ha suscitato il vostro interesse per trait d’union, troverete anche un’opzione di contatto (e-mail) per chiarire le vostre domande o per registrare il vostro gruppo o voi stessi come individui con trait d’union.